reading

Es war Freitag, später Nachmittag, Gusti Hofer hielt am Bergsee, neben ihr im Auto saß ihre Mutter.

»So, da wären wir, Mama«, sagte Gusti und lächelte.

Traudel Hofer nickte und blickte ihre Tochter unsicher an.

»Mama, wir waren uns doch einig, dass wir es so machen wollen. Du wartest hier am Bergsee, und ich fahre erst einmal alleine zu Gustav Lehner, meinen Vater.«

»Ja, das haben wir ausgemacht, und so werden wir es auch tun. Doch ich habe Herzklopfen, Gusti«, bekannte Traudel leise.

Gusti nahm die Hand ihrer Mutter, drückte sie und gab ihr einen Kuss auf die Wange.

»Mama, das wird schon! Du bist eine starke Frau. Du warst und bist mein Vorbild, und ich bewundere dich. Du hast mich alleine großgezogen. Aber sei mal ehrlich, im Grunde hast du dir immer gewünscht, es wäre anders gekommen.«

Mutter und Tochter sahen sich an.

Traudel streichelte ihrer Tochter über die Wange. »Ach, Kind, ich glaube, ich kann stolz sein auf mich. Ich habe mich nicht unterkriegen lassen – trotz allem. Aber es stimmt, tief in meinem Herzen habe ich immer an Gustav gedacht. Wenn wir uns einmal wiedersähen, was würde ich zu ihm sagen? Ja, darüber habe ich oft nachgedacht.«

»Das wird schon, Mama. Den Satz, ›Das wird schon!‹, den hast du oft zu mir gesagt. Geh doch ein bissel hier am See spazieren. Ich rufe dich an.«

Traudel Hofer stieg aus dem Auto. Gustel, die Gusti gerufen wurde, wendete das Auto. Sie fuhr zurück nach Waldkogel, zum Lehner Hof.

Gusti hielt auf der Straße und blieb einen Augenblick hinterm Steuer sitzen, die Augen hinter der Sonnenbrille verborgen. Sie betrachtete den stattlichen Hof. Ein großes Haus mit Nebengebäuden und einem nach vorn offenen Innenhof. An der Hausecke stand ein Schild:

»Gemüse aus eigenem Garten«

Auf der Bank und auf mehreren langen Tischen, neben der Haustür, standen Körbe und Kisten mit abgewogenem Gemüse und Obst in Papiertüten.

Gusti blieb eine Weile im Auto sitzen. Sie überlegte, hier hätte sie aufwachsen können. Die Tragik der damaligen Ereignisse wurde ihr in diesem Augenblick erst voll bewusst: Ihre Mutter und Gustav Lehner liebten sich. Sie waren sich innig verbunden. Trotzdem wurde aus ihnen kein Paar, weil ihre Mutter damals auf Bertas Intrigen hereingefallen war. Wäre es anders gekommen, wenn Mama nicht mit Bertas und Gustavs Eltern gesprochen hätte, sondern direkt mit Gustav? Mama, warum hast du es nicht getan? Du hast ihn doch geliebt. Du hast doch gewusst, dass Gustav und Berta verkuppelt werden sollten.

Aber nicht nur Traudel hatte sich blenden und hinters Licht führen lassen. Gustav Lehner hatte große Anstrengungen unternommen, die Liebe seines Lebens zu finden. Doch dann machte er einen Fehler. Er zog die falschen Schlüsse. Er sprach nicht mit Traudel, als er sie endlich gefunden hatte, weil er glaubte, alles zu wissen. Das war ein folgenschwerer Trugschluss.

Warum sprechen Menschen nicht miteinander, fragte sich Gusti. Der Herrgott hat den Menschen die Gabe der Sprache geschenkt. Warum wird auf der einen Seite zu viel geredet und anderseits, wenn es wirklich wichtig ist, geschwiegen?

Gusti wurde sich bewusst, dass sie Opfer dieses Schweigens war. Deshalb war sie ohne Vater aufgewachsen. Aber genauso war ihr Vater Opfer seines Schweigens geworden.

»Ich mache es anders«, flüsterte Gusti. »Ich bin hier und werde nicht schweigen, sondern sprechen und Fragen stellen.«

Ihr fiel ein Satz aus dem Lateinunterricht ein: Hättest du geschwiegen, hätte ich dich einen Philosophen genannt. Sie schüttelte den Kopf. »Das gilt nicht immer. Und jetzt gehe ich da hinein und lerne ihn kennen, meinen Vater.«

Sie spürte, wie ihr Herz klopfte. Sie war aufgeregt. Es war kein leichter Schritt. Aber sie wollte ihn gehen. Sie wollte endlich, endlich ihrem Vater in die Augen sehen und ihn umarmen. Und sie wollte von ihm umarmt werden. Nach dieser Umarmung hatte sie sich gesehnt, seit sie ein kleines Mädchen gewesen war.

Gusti stieg aus. Mit klopfendem Herzen ging sie über die Straße und schaute sich das Obst und das Gemüse an. In einem Tongefäß lagen Münzen und kleine Scheine. Dabei lag ein Zettel. Auf dem stand: Je Kilo – 1 Euro

Die Haustür stand offen. Ein groß gewachsener Mann kam heraus. Gusti zog ihre Schirmmütze tiefer ins Gesicht.

»Sie können ruhig kosten«, sagte der Mann zu ihr. Er deutete auf zwei große Schalen, in denen Obst und Gemüse zum Probieren lagen.

Gusti steckte einige Beeren in den Mund.

»Mm, lecker«, murmelte Gusti mit vollem Mund.

»Das freut mich. Greifen Sie ruhig zu!«, sagte er und ging ins Haus zurück. Es dauerte eine Weile, dann brachte er noch zwei Körbe mit Beeren.

»Wenn ich mir das alles ansehe, dann läuft mir das Wasser im Mund zusammen. Ich koche gerne ein. Damit rette ich die Sommergenüsse für den Winter«, sagte Gusti.

»Das ist schön. Diese Einstellung gefällt mir. Meine Mutter hat früher auch alles eingekocht. Ich kann das leider nicht.« Er seufzte leise.

»Ich habe Zeit. Ich könnte das Einkochen übernehmen. Wenn hier früher auf dem Hof eingekocht wurde, dann gibt es bestimmt viele Einmachgläser, nicht wahr?

Er lachte laut. »Da bin ich in Versuchung, Ja zu sagen. Das ist wirklich ein tolles Angebot. Also, ich wäre dankbar, und ich bezahle natürlich die Zeit.«

Jetzt hielt es Gustel nicht mehr aus. Sie zog langsam ihre Mütze vom Kopf, schüttelte ihr Haar und nahm die Sonnenbrille ab.

»Du musst mich nicht bezahlen, Papa«, sagte sie. Ihr Herz klopfte.

Er schaute sie an. Gustav erkannte sofort die Ähnlichkeit. Er schloss die Augen und schwankte leicht. Dann griff er sich an die Brust.

»Papa!«, rief Gusti. »Nicht aufregen! Ich wollte dich nicht erschrecken.« Sie griff nach seiner Hand und legte ihren Arm um seine Schulter. »Komm, wir gehen rein! Du musst dich erst mal hinsetzen.«

Willenlos ließ sich Gustav ins Haus führen.

Gusti spürte, wie er leicht zitterte.

Drinnen setzte sie ihn auf die Eckbank, hinter dem großen Tisch mit den vielen Stühlen.

»Du brauchst einen Obstler. Wo steht er?«, lächelte Gusti ihn an.

Gustav zeigte mit dem Finger auf den Küchenschrank. Gusti öffnete die Türen und brachte die Flasche mit dem Obstler, zwei Gläser und schenkte ein.

Sie schauten sich an, prosteten sich wortlos zu und tranken.

Gusti hustete. »Mei, der hat es in sich. Puh!«

»Den Obstler, den hat der alte Alois auf der Berghütte selbst gebrannt. Er hat mir die Flasche zu meinem Geburtstag geschenkt«, erklärte Gustav. Langsam kehrte die Farbe in sein Gesicht zurück. Er lächelte Gusti an. »Du bist mein Madl«, sagte er ergriffen.

»Ja, das bin ich! Ich wollte dich nicht erschrecken, nur überraschen. Vielleicht hätte ich dir schreiben sollen, dass ich komme.«

»Es ist schon gut. So war es besser. Ich hätte bestimmt, vor lauter Aufregung, kein Auge zu getan. Ich freue mich, dass du hier bist.« Gustavs Augen wurden feucht. »Darf ich dich in den Arm nehmen?«, fragte er schüchtern.

»Aber sicher! Ich warte darauf. Ich will dich auch drücken, Papa!«

Sie standen auf. Erst nahmen sie sich bei den Händen, dann fielen sie sich in die Arme.

»Mein Madl, mein liebes Madl!«, sagte Gustav immer wieder. »Jetzt bist da. Wie schön!«

Sie sahen sich an.

»Gusti, ich will dir gleich sagen, dass ich immer nur deine Mutter geliebt habe. Das musst du mir glauben. Sie ist das einzige Madl, das ich je geliebt habe. Sonst hatte ich mit keiner anderen Frau etwas. Ich habe nie eine andere angeschaut. Du bist eine erwachsene Frau und weißt, was ich damit sagen will. Deine Mutter war meine große Liebe, die einzige Liebe meines Lebens. Leider ist damals alles schiefgelaufen.«

Gusti streichelte ihm die Wange. »Ich weiß. Daran können wir nichts mehr ändern. Vergangenheit bleibt Vergangenheit. Aber es gibt eine Zukunft. Ich freue mich so, dass ich dich endlich habe, Papa.«

»Ich freue mich auch!«

Sie nahmen sich wieder in den Arm und drückten sich.

»Erzähle mir von dir und von deiner Mutter! Ach, ich habe so oft an sie gedacht. Wie geht es Traudel? Ich vermute, sie will mich nicht sehen.«

Gusti sah die Angst in Gustavs Augen. »Doch, sie will dich sehen! Aber ich wollte erst mal alleine zu dir kommen. Ein bissel Angst hat sie auch. Mei, das ist verständlich, nach der langen Zeit und dem unnötigen Durcheinander.« Gusti gab ihrem Vater einen Kuss auf die Wange. »So, ich bin jetzt hier bei dir. Ich werde die Sache in die Hand nehmen. Wir kochen ein. Wir schaffen das zusammen. Dabei können wir reden. Also, wo sind die Einmachgläser?«

Gustav Lehner strahlte sie an.

»Komm mit!«, sagte er. Er ging mit Gusti in den Keller. Dort gab es einen Raum mit vielen Regalen, auf denen nur leere Einmachgläser standen und mehrere Einkochtöpfe.

»Die Töpfe müssen rauf und mindestens hundert Einmachgläser. Die müssen alle gesäubert werden. Doch wo bekommen wir neue Einmachringe her?«

Gustav erklärte ihr, dass der Trachten- und Andenkenladen Boller am Marktplatz auch eine große Haushaltswarenabteilung hatte, dort gäbe es so etwas bestimmt. Gemeinsam trugen sie alles nach oben in die Küche.

Gustav öffnete eine Tür in der Küche.

»Das war die alte Vorratsküche. Ich habe sie viele Jahre nicht benutzt. Hier sind früher die Vorräte gekocht und eingelegt worden. Draußen, das war die Wohnküche.«

Gusti verstand. Es gab einen großen Herd, Tische, Regale an den Wänden und ein Doppelspülbecken. Gusti schlug vor, dass ihr Vater bereits mit dem Spülen anfangen konnte, während sie Einkaufen fuhr.

»Warte, ich gebe dir Geld!«, sagte er. »Und kaufe etwas Leckeres zum Abendessen! Kannst du über das Wochenende bleiben?«

Als Gusti nickte, strahlte er.

»Dann kaufe für das ganze Wochenende ein! Ich koche mir nie etwas, denn während der Woche esse ich in der Stadt. Und am Wochenende esse ich kalt und nehme Salat und Gemüse aus dem Garten.«

Gusti lachte. »Dieses Wochenende bekommst du gutes Essen, wie sich das gehört, besonders am Sonntag.«

»Es ist praktisch, ein tüchtiges Madl zu haben«, schmunzelte er. »Und fesch bist du auch. Du bist ein hübsches Madl.«

Gusti bedankte sich für das Kompliment und ging davon. Gustav Lehner band eine Schürze um und fing an, die Einmachgläser zu spülen.

Es dauerte nicht lange, dann kam Gusti zurück. Sie schleppte die Einkaufstaschen herein.

»Das scheint ein Festessen zu geben«, lachte Gustav.

»Das wird es. Zuerst wird gearbeitet, dann gefeiert!«

»Schade, dass Traudel nicht mitgekommen ist«, murmelte Gustav leise.

Gusti trat neben ihn. Sie legte den Arm um seine Schulter und sagte leise: »Papa, sie kommt. Ich habe sie angerufen. Sie ist schon auf dem Weg hierher. Wenn wir zu dritt sind, geht es schneller.« Gusti lächelte Gustav an. »Du hast jetzt eine Familie, Papa«, sagte Gusti zärtlich.

Gustav errötete vor Freude.

Bald hörten sie draußen Schritte.

»Mama, komm rein!«, rief Gusti. »Wir sind hinten in der Vorratsküche.«

Augenblicke später stand Traudel im Türrahmen.

Gustav und Traudel schauten sich an. Beide wurden rot. Sie waren sehr verlegen. Keiner brachte einen Ton heraus.

»Himmelsakrament! Was steht ihr beide herum wie Ölgötzen?«, rief Gusti. »Nun fallt euch schon um den Hals! Ihr seid meine Eltern, und da gehört sich das so. Nun macht schon! Los!«

Gustav und Traudel mussten laut lachen. Das Eis war gebrochen.

»Dein Madl ist sehr zupackend, Traudel«, sagte Gustav. »Gusti weiß, was sie will – und tut es.«

»Gusti ist unser Madl, Gustav, unser Kindl, deines und meines.«

Er errötete wieder. »Danke, Traudel, für das liebe und fesche Madl. Danke, aus tiefstem Herzen!«

»Hör sich das einer an!«, sagte Gusti. »So lasse ich das nicht stehen. Papa, dein Dank ehrt Mama. Aber die Hälfte meiner Existenz habe ich dir zu verdanken. Also könnte sich Mama auch bei dir bedanken. Ich schlage vor, ihr lasst das Thema. Ihr begrüßt euch jetzt endlich, so wie es sich für glückliche Eltern gehört, und dann machen wir hier weiter.«

Gustav und Traudel gaben sich zuerst die Hand. Dann küssten sie sich gegenseitig auf die Wange, bevor sie sich in die Arme nahmen. Sie hielten sich lange mit geschlossenen Augen fest. Unter ihren Wimpern quollen Tränen hervor. Sie waren wieder zusammen. Danach hatten sie sich all die langen und einsamen Jahre gesehnt.

Und endlich fanden sich ihre Lippen zu einem langen innigen Kuss.

»Ich habe immer nur dich geliebt, Traudel«, sagte Gustav.

»Und ich habe immer nur dich geliebt, Gustav, mein lieber Gustl.«

Sie schauten sich tief in die Augen.

»Du siehst gut aus, Traudel.« Er streichelte ihr liebevoll über die Wange.

»Du ebenso, Gustav, du hast mir so gefehlt. Was ist nur aus uns geworden?«

»Mei, wir sind älter geworden, Traudel.«

Toni der Hüttenwirt
– 216–

Du hast mein Herz gestohlen!

Nadine weiß nicht, wie ihr geschieht

Friederike von Buchner

Impressum: