cover

Catorce transmutaciones de materia y espíritu conforman este libro. Las vidas de los personajes no son sus vidas, sino sus deseos. Alejados en el tiempo (Ramón Llull, Giordano Bruno) o cercanos y dolientes (Anna Frank, Etty Hillesum), se empeñan en una búsqueda de lo que no puede hallarse en esta tierra. Cabalistas soñados y magos reales contravienen sus propias enseñanzas. La historia clásica es revertida y Mercucio y Giulietta son los amantes que rechazan a Romeo. En Oldenburgo la vida puede ceñirse a una casa cuya puerta no se abre. O en Aquisgrán un hombre trata de afirmar su propia paz interna. Dos formas del exilio fluctúan: la de la tierra perdida y la de la locura encontrada. Todo es posible en 14 transmutaciones sublimadas desde un torreón de Mixcoac.

Angelina Muñiz-Huberman (Hyères, 1936) ha escrito, entre otros libros, Morada interior (Premio Magda Donato, 1972), Tierra adentro, La guerra del Unicornio, Huerto cerrado, huerto sellado (Premio Xavier Villaurrutia, 1985). Colabora con ensayo, poesía y cuento en revistas y suplementos literarios nacionales y del extranjero. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, al francés y al hebreo.

ANGELINA MUÑIZ-HUBERMAN

DE MAGIAS Y PRODIGIOS

Transmutaciones

letras mexicanas


FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

Primera edición, 1987
Primera edición electrónica, 2016

Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, sea cual fuere el medio. Todos los contenidos que se incluyen tales como características tipográficas y de diagramación, textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, etc., son propiedad exclusiva del Fondo de Cultura Económica y están protegidos por las leyes mexicanas e internacionales del copyright o derecho de autor.

ÍNDICE

Mercucio

Iordanus

El peregrino de Randa

El rabino del acantilado de Altaner

La vela encendida

El mágico prodigioso

Perdices para la cena

En el principio, el verbo

El hombre desasido

El alma disecada

Una casa en el bosque de Oldenburgo

Paz en Aquisgrán

La sinagoga portuguesa

El nido de águila del torreón de Mixcoac

A Alberto, a Míriam, a Rafael